Samtal med änglar, Gitta Mallasz

Samtal med änglar : Ungern 1943-1944

När lögn och vanvett regerar Europa i början av 1940-talet beslutar fyra vänner i Budapest att omutligt söka sin egen väg i sanning.

Då händer det: himlen svarar och inleder en kommunikation som i grunden förändrar deras liv. En eftermiddag uppfattar en av dem att någon som inte är hon själv vill tala genom henne. Så lånar hon sin röst åt vad de snart identifierar som sina inre mästare och änglar.

Samtalen fortgår under 17 månader och ger dem en ny syn på livet, på människans plats i skapelsen och inte minst på döden. De fylls av glädje och hopp och blir med sitt mod till hjälp för andra.

Gitta Mallasz är den enda av de fyra som överlever kriget och förintelsen. De nedtecknade samtalen offentliggör hon först efter 30 år. Det sker 1976 i Frankrike där hon då är bosatt. 2001 kom första utgåvan av Samtal med änglar på svenska i översättning av Margareta Melin.